女に三つの家なし（読み）おんなにみつのいえなし

精選版 日本国語大辞典

おんな【女】 に 三(み)つの家(いえ)なし

＝おんな（女）は三界(さんがい)に家なし

※幸若・和田宴（室町末‐近世初）「女に三つの家なしと、爰(ここ)を仏のとき給ふ」

出典　精選版 日本国語大辞典