天晴・遖（読み）あっぱれ

精選版 日本国語大辞典

あっぱれ【天晴・遖】

(「あわれ（哀）」を促音化して、意味を強めたもの)

[1] 〘感動〙

① 感嘆、悲哀、決意など強い感動を表わす。ああ。

※平家（１３Ｃ前）五「あっぱれ、この世の中は只今乱れ、君も臣もほろびうせんずるものを」

※天草本伊曾保（1593）驢馬と獅子の事「Appare(アッパレ) シシワ ヲクビャウナ モノカナ！」

② ほめたたえる気持を表わす。ああ、みごとだ。すばらしい。でかした。体言の上に付いて、連体詞のように用いることがある。

※平家（１３Ｃ前）九「あ(っ)ぱれ剛の者かな。是をこそ一人当千の兵ともいふべけれ」

※読本・南総里見八犬伝（1814‐42）四「信乃は只管(ひたすら)感嘆して、〈略〉『遖候(アッハレ)犬飼生、志あるものは、誰もかくこそあるべけれ』」

[2] 〘形動〙 (「の」を伴っても用いる) 賞賛すべきさま。すばらしい。みごとだ。

※虎寛本狂言・八句連歌（室町末‐近世初）「天晴な御手跡で御座る」

※四座役者目録（1646‐53）上「天晴の器用と、褒めたると也」

出典　精選版 日本国語大辞典