天の与うるを取らざればかえってその咎めを受く（読み）てんのあたうるをとらざればかえってそのとがめをうく

精選版 日本国語大辞典

てん【天】 の 与(あた)うるを取(と)らざればかえってその咎(とが)めを受(う)く

(「史記‐淮陰侯伝」の「天与弗_レ取反受_二其咎_一、時至不_レ行反受_二其殃_一」による) 天の与えるところのものは取るように定められたものであるから、取らないとかえって災いを招くことになる。

※平家（１３Ｃ前）五「天のあたふるをとらざれば、かへて其とがをうく、時いたっておこなはざれば、かへて其殃をうくといふ本文あり」

出典　精選版 日本国語大辞典