境・疆（読み）きょう

精選版 日本国語大辞典

きょう キャウ【境・疆】

〘名〙

① 地域と地域とのくぎりめ。さかい。境界(きょうかい)。区切られた、ある場所。〔孟郊‐訪嵩陽道士不遇詩〕

② 地域。土地。「無人の境」

③ ある物事や人などの置かれている環境。

※読本・昔話稲妻表紙（1806）跋「殊不_レ知_下堅識全有_二於心_一、而不_中レ在於境_上也」

④ 心の、ある状態。境地。「無我の境」

※嚼氷冷語（1899）〈内田魯庵〉「此失意の境(キャウ)に在って」

⑤ 仏語。五官（目・耳・鼻・舌・身）と心とによって感覚され思慮される対象。六根（眼根・耳根・鼻根・舌根・身根・意根）・六識（眼識・耳識・鼻識・舌識・身識・意識）のはたらく対象。これらは人間の心を汚すものであるから塵(じん)ともいう。境界(きょうがい)。

※勝鬘経義疏（611）歎仏真実功徳章「挙_二中八章_一明_二乗之境_一」

※正法眼蔵（1231‐53）栢樹子「いましるべき道理は、庭前栢樹子、これ境にあらざる宗旨なり」

出典　精選版 日本国語大辞典