埋(漢字)

普及版 字通

埋
常用漢字 10画

(異体字)
18画

[字音] マイ・バイ
[字訓] うずめる

[説文解字]

[字形] 形声
正字はに作り、貍(まい)声。字はまた貍・埋に作り、いま埋の字を用いる。〔説文〕^一下に「(うづ)むるなり。貍聲」とする。〔周礼、春官、大宗伯〕に「貍沈を以て山林川澤を祭る」とあり、犠牲を埋めることを貍、水に投ずることを沈という。古くは盟書なども地に埋め、牲血をそそぐことが行われた。

[訓義]
1. うずめる、犠牲をうずめる。
2. 土中におさめる、かくす、ふさぐ。
3. うずもれる、おちぶれる。

[古辞書の訓]
〔新字鏡〕埋　宇豆牟（うづむ）　〔名義抄〕埋　ウヅム・カクス・チリ・アチ（ナ）ホル　〔字鏡集〕　ウヅム・フサグ

[熟語]
埋▶・埋▶・埋掩▶・埋怨▶・埋▶・埋玉▶・埋蠱▶・埋光▶・埋香▶・埋骨▶・埋魂▶・埋書▶・埋照▶・埋祟▶・埋葬▶・埋蔵▶・埋頭▶・埋匿▶・埋殯▶・埋伏▶・埋覆▶・埋▶・埋暮▶・埋没▶・埋名▶・埋銘▶・埋滅▶・埋幽▶・埋憂▶・埋斂▶
[下接語]
暗埋・営埋・埋・掩埋・深埋・塵埋・埋・幽埋・斂埋

18画

(異体字)埋
10画

[字音] バイ・マイ・リ
[字訓] うずめる・うめる・ふさぐ

[説文解字]
[甲骨文]

[字形] 形声
声符は貍(り)。貍は埋と通じ、埋葬の意がある。〔説文〕^一下に「(うづ)むるなり」、(えい)字条^十三下に「幽(ひそ)かに(うづ)むるなり」とあって、墳塋に犠牲を埋めることをいう。〔爾雅、釈天、祭名〕に「地を祭るをと曰ふ」とあり、また〔周礼、春官、大宗伯〕に「貍沈を以て山林・川澤を祭る」とみえ、地霊を祀る祭儀をいう。字はまた埋・貍に作る。

[訓義]
1. うずめる、うめる、かくす、おさめる。
2. ほうむる、まつる、うずめてまつる、山川をまつる。
3. ふさぐ、あなをふさぐ。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕　ウヅム・フサグ／埋　ウヅム・カクス・チリ・アナホル

[熟語]
血▶・互▶・塞▶
[下接語]
・沈・幽

出典　平凡社「普及版 字通」