唱・称（読み）となえる

精選版 日本国語大辞典

とな・える となへる【唱・称】

〘他ア下一（ハ下一）〙 とな・ふ 〘他ハ下二〙

① 声を立てて読む。誦す。うたう。うたいだす。

※書紀（720）神代上（兼方本訓）「時に陰(め)神、先づ唱(トナヘ)て曰(のたま)はく、憙哉(あなうれしゑや)、可美少男(うましをとこ)に遇ひぬ」

※二度本金葉（1124‐25）雑下「阿彌陀仏ととなふる声を梶にてや苦しき海をこぎ離るらん〈源俊頼〉」

② 高く呼ぶ。叫ぶ。

※名語記（1275）五「興々の音をとなへて、国中興複の義ありき」

③ 人に先立って言う。首唱する。唱導する。

※制度通（1724）叙「儒者誦_二法聖人之道_一。以倡_二当世_一。世之人謂儒者之道」

④ 主張する。いいはる。

※死霊‐二章（1946‐48）〈埴谷雄高〉「わしが訊いているのは、わしの話に異論をとなえる理由についてじゃよ」

⑤ 名づけていう。呼ぶ。称する。

※交隣須知（１８Ｃ中か）三「馬上才 ハ上ノ ゲイハ アマタ コサリマスレドモ スベテ キョクバト トナエマスル」

⑥ 相場取引で高値をつける。

[補注]室町時代ごろからヤ行にも活用した。→となゆ（唱）

となえ となへ【唱・称】

〘名〙 (動詞「となえる（唱）」の連用形の名詞化)

① 声を立てて読むこと。また、神などに祈ること。

※羅葡日辞書（1595）「Carmen〈略〉マジュツヲ ヲコナウ tonaye(トナエ)」

② 呼び名。称号。名称。

※天草本平家（1592）読誦の人に対して書す「イチニンニ アマタノ ナ、クヮンイ ノ tonaye(トナエ) アル コト」

③ 評判。

※評判記・色道大鏡（1678）一一「傾城の名は、風流なるをもて第一とす。となへてはこはしきもあれど、往古付来りたるは又しかり」

とな・ゆ【唱・称】

〘他ヤ下二〙 (ハ行下二段活用の「となふ」から転じて室町時代頃から用いられた語。多くの場合、終止形は「となゆる」の形をとる) ＝となえる（唱）

※どちりなきりしたん（一六〇〇年版）（1600）二「一には、みぎの大ゆびにてくるすの文をひたひと、くちとむねにとなゆるなり」

出典　精選版 日本国語大辞典