君父の仇は倶に天を戴かず（読み）くんぷのあだはともにてんをいただかず

精選版 日本国語大辞典

くんぷ【君父】 の 仇(あだ)は倶(とも)に天(てん)を戴(いただ)かず

(「礼記‐曲礼・上」の「父之讎弗_二与共戴_一レ天」による) 主君や父の敵とはともにこの世に生きたくない。君父の敵には生命を捨てても報復しないではいられない。

※読本・稚枝鳩（1805）四「夫(それ)君父(クンプ)の讐(アダ)には共(トモ)に天(テン)を戴(イタダカ)ず、兄弟の仇には兵をかへさずといへり」

出典　精選版 日本国語大辞典