可愛い（読み）カワイイ

デジタル大辞泉

かわい・い〔かはいい〕【可^▽愛い】

［形］《「かわゆい」の音変化。「可愛い」は当て字》
１ 小さいもの、弱いものなどに心引かれる気持ちをいだくさま。
㋐愛情をもって大事にしてやりたい気持ちを覚えるさま。愛すべきである。「―・い孫たち」「出来の悪い子ほど―・い」「誰だって自分の身が一番―・い」
㋑いかにも幼く、邪気のないようすで、人の心をひきつけるさま。あどけなく愛らしい。「えくぼが―・い」「―・い声」
２ ほかと比べて小さいさま。
㋐物が小さくできていて、愛らしく見えるさま。「腰を掛けたら壊れてしまいそうな―・い椅子いす」
㋑物事の規模が小さいさま。程度が軽いさま。ややあざけりの意を込めていう。「校内で威張っているだけだから、まだ―・いものだ」
３ 無邪気で、憎めない。すれてなく、子供っぽい。「生意気だが―・いところがある」
４ かわいそうだ。ふびんである。
「明日の日中に斬きられるげな、―・いことをしますると」〈浄・丹波与作〉
[派生]かわいがる［動ラ五］かわいげ［形動］かわいさ［名］
[補説]近年は用法に広がりがみられる。人に対しては、従来対象とされた子供や年少者以外にも、「かわいいお爺じいちゃん」のように用いられ、物に対しては、従来の小さいもの以外にも、「かわいい建物」「かわいい車」などと用いられる。弱さや小ささに限らず、好ましさや親しみを感じさせる人や物について用いる例が増えている。
[類語]（1㋐）愛いとしい・愛いとおしい・愛うい／（1㋑）愛愛しい・可愛かわいらしい・愛らしい・愛くるしい・あどけない・いじらしい・しおらしい・めんこい・可憐かれん・キュート・いたいけ・しとやか・ほほえましい・ほおえましい・ほのぼの・ほんわか・愛嬌あいきょう・愛想あいそ・なごむ・なごやか・憎めない・チャーミング・癒やし系・癒やす・ラブリー・がんぜない・いとけない

かわゆ・い〔かはゆい〕【可^▽愛い】

［形］［文］かはゆ・し［ク］《「かおは（顔映）ゆし」の音変化で、2が原義》
１ かわいい。
「厭な犬だといわれるほど、尚―・い」〈二葉亭・平凡〉
２ 恥ずかしい。おもはゆい。
「いたく思ふままのこと―・くもおぼえて」〈右京大夫集・詞書〉
３ かわいそうだ。気の毒だ。
「殺さんは、なほ―・し」〈今昔・二六・五〉

出典　小学館