人食馬にも合口（読み）ひとくいうまにもあいくち

精選版 日本国語大辞典

ひとくいうま【人食馬】 にも 合口(あいくち)

人にかみつく癖のある荒馬も、性の合った乗り手にはおとなしいということ。転じて、人食い馬のような乱暴者にも、それにふさわしい気の合った友達がある。どんな者にも仲間はあるの意。

※談義本・教訓雑長持（1752）一「前日より示し合、人喰(ヒトクイ)馬に相口(アイクチ)の鐺(こじり)のはげた藤柄をさして」

出典　精選版 日本国語大辞典