人垢は身につかぬ（読み）ヒトアカハミニツカヌ

デジタル大辞泉

人垢ひとあかは身みにつかぬ

他人から奪い取った物は、一時は自分の物になっても長くは身につかない。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ひとあか【人垢】 は 身(み)につかぬ

他人からの借り物や奪った物は、一時は自分の物となっても本当に自分の物とはならない。悪銭身につかず。〔譬喩尽（1786）〕

出典　精選版 日本国語大辞典