人の褌で相撲を取る（読み）ひとのふんどしですもうをとる

精選版 日本国語大辞典

ひと【人】 の 褌(ふんどし)で相撲(すもう)を取(と)る

他人の物を利用して、自分の事に役立てる。人の太刀で功名する。人の提灯で明りを取る。〔諺苑（1797）〕

※滑稽本・四十八癖（1812‐18）二「他(ヒト)の褌(フンドシ)で角力(スマフ)とらんことをおもへばなり」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

人ひとの褌ふんどしで相撲すもうを取とる

他人の物を利用して自分の役に立てる。
[類語]付和雷同・矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・聴従・適従・追随・追従・驥尾きびに付す・下手に出る・後塵を拝する・尻馬に乗る

出典　小学館

ことわざを知る辞典

人の褌で相撲を取る

他人の物を利用して、自分の利益をはかる。自分は犠牲をはらわずに、平気で人のもので事を行うことのたとえ。

[使用例] 他人のフンドシで角力すもうをとろうと虫のいいことをねだったり［杉浦明平＊「佐久間ダム見学記について」について｜1955］

[類句] 人の太刀で功名する／人の提灯で明かりを取る

出典　ことわざを知る辞典