丸・円（読み）まる

精選版 日本国語大辞典

まる【丸・円】

(「まろ」の変化した語)

[1] 〘名〙

[一] まるい形。また、まるい形をしたもの。

① 円形、また、円筒形・球形。

※歌舞伎・好色伝受（1693）上「丸になりとも菱になりとも御望み次第で御座ります」

② 中世、近世の城郭で、本丸・二丸・三丸など、城を構成する部分。

※応仁略記（1467‐70頃か）下「丸々の手垂共出合散々に防戦ふ事、火花を散す風情也」

③ 金銭、特に貨幣をさしていう。

※歌舞伎・隅田川続俤（法界坊）（1784）口明「イヤモウ〇になることならなんなりと相談に来ることさ」

④ (甲羅が円形であるところから) 近世の関西方言で、鼈(すっぽん)をいう。

※滑稽本・浮世風呂（1809‐13）二「『丸(マル)とは何だヱ』『御当地でいふ鼈(すっぽん)じゃがな』」

⑤ 記号としての◯印。単なる目印や、×（ばつ）に対して良い評価を表わすための印などに用いる。

※百丈清規抄（1462）一「此三字をばかかいで、そこにまるをせられたぞ」

⑥ 句点。「文の切れめにまるをうつ」

⑦ 半濁点。「『は』に丸を打てば『ぱ』」

⑧ 紋所の名。円形単独のものの他、薄(すすき)の丸、丸に吾木香(われもこう)など、他の模様と組み合わせたものがある。

※説経節・あいごの若（山本九兵衛板）（1661）二「丸に二つひきもっかう打たるは、二でうのくらんどきよひらのもん也」

[二] (形動) 欠けないで全部。形を完全に保っていること、完全に相当すること。また、そのさま。まるごと。まれに、「と」を伴って副詞的に用いる。

① 分割した一部ではなく、全部を包含すること。手を加えないでもとの状態のままであること。

※政基公旅引付‐文亀三年（1503）六月八日「名田分事、〈略〉当反銭より、丸と此方へ可_レ納候」

※伝奇作書（1851）後集「丸とは土間桟敷のかりきりを云ふ」

② 月日や時間などが完全に満たされていること。

※浄瑠璃・傾城無間鐘（1723）四「三世を契る妹と背の、まるに一夜さ添ひ果てす」

③ 文字通りそれだけで、ほかのものが混じっていないこと。完全にその状態であること。まったく。

※玉塵抄（1563）三五「一日もまるに閑なことは難得ぞ」

④ 「まるふだ（丸札）」の略。

※滑稽本・八笑人（1820‐49）四「ナニ三十三がある、それは丸(マル)か半札(はんのり)か」

[三] 一まとまりの量や重さを数える単位。

① 綿を数えるのに用いる。綿の一包みをいうか。一説に、重さの単位で五〇斤（三〇キログラム）という。

※ロドリゲス日本大文典（1604‐08）「イト fitomaru(ヒトマル)」

② 銅・銀などの重量をいうのに用いる。貫。

※捷解新語（1676）一〇「あかかねの内、さんはんきんあまり、〈略〉そののこりころくしうまる、あきうとしゅに、つかわし申やうに」

③ 和紙を数えるのに用いる単位。紙の種類によって異なり、半紙は六締（一万二千枚）、大半紙は四締（二千枚）、塵紙は半紙と同じ（時に大半紙と同じ）、美濃紙は四締（一万枚）、奉書は一束(そく)四八枚で八束を一丸とする。

※ロドリゲス日本大文典（1604‐08）「カミ fitomaru(ヒトマル)、または、ジュッソク」

[四] 江戸の吉原遊郭で、遊女の揚銭が倍額となる日。正月や節供の日など。丸の日。

※評判記・吉原すずめ（1667）上「正月は、元日より十六日までまるなり」

[2] 〘接頭〙

① 数詞の上に付いて、その数が満ちる意を表わす。満。「あしかけ」に対する語。

※狂歌・狂歌机の塵（1735）「まる一年たえて便はなけれどもここを去ること遠からぬげな」

② 名詞に付いて、完全にその状態であるさまを表わす。「まる損」「まるもうけ」「まる勝ち」など。

[語誌](1)中世期までは「丸」は一般に「まろ」と読んだが、中世後期以降、「まる」が一般化した。本来は、「球状のさま」という立体としての形状を指すことが多い。
(2)平面としての「円形のさま」は、上代は「まと」、中古以降は加えて「まどか（まとか）」が用いられた。「まと」「まどか」の使用が減る中世には、「まる」が平面の円の意をも表わすことが多くなる。

まる‐・める【丸・円】

〘他マ下一〙 まる・む 〘他マ下二〙

① 丸い形にする。

※史記抄（1477）一二「土をだにまるめて食たぞ」

② 頭の髪をそる。剃髪(ていはつ)する。

※日葡辞書（1603‐04）「アタマヲ Marumuru(マルムル)」

③ 全体をそれで作る。また、ひっくるめて事をする。一括(いっかつ)する。

※中華若木詩抄（1520頃）下「樊噲が、力らでこそ、天下は、まるめてとられたれ」

④ 巧みにいいくるめて、他人を自分の思い通りにする。だまして相手のものを奪う。まるくその場をおさめる。まるめこむ。

※浮世草子・新可笑記（1688）五「姉を殺し、絹を丸めんと思ひし」

⑤ 数学で、切り捨て、切り上げ、四捨五入などによって、ある値の近似値を求める。

[語誌]マロ（丸）からマルへの変化にともなって、このマルムも室町時代にマロムから生じたと見られる。

まる・い【丸・円】

〘形口〙 まる・し 〘形ク〙

① 円形である。球形である。

※杜詩続翠抄（1439頃）二「ふとかるべい処はふとく、まるかるべい処はまるし」

② 円を描くように曲がっている。まっすぐでない。

③ 物事の状態などが穏やかである。事が荒立たないでいる。

※浄瑠璃・夏祭浪花鑑（1745）三「丸う捌いた男作(をとこだて)」

④ 物の性質が柔らかい感じである。また、人柄などが円満である。

※俳諧・毛吹草（1638）六「お心もさぞ丸からん月の㒵〈一正〉」

⑤ よく太っている。ふくぶくしい。

まる‐げ

〘形動〙

まる‐さ

〘名〙

まろか・る【丸・円】

[1] 〘自ラ下二〙 (後世は「まろがる」)

① 物が、丸く凝りかたまる。丸いかたまりになる。

※今昔（1120頃か）三〇「大指の大さ許なる物の黄黒ばみたるが、〈略〉打丸かれて入たり」

② 一つにかたまり合う。一つになる。

※源氏（1001‐14頃）朝顔「まろかれたる御ひたひかみ、ひきつくろひ給へど」

[2] 〘自ラ五（四）〙 (一)②に同じ。

※狭衣物語（1069‐77頃か）一「唐衣を引き被きつつ、ひとへにまろかり合ひたる程に」

まろか・す【丸・円】

〘他サ四〙 (後世は「まろがす」)

① 丸いかたまりにする。丸める。ひとまとめにする。〔新訳華厳経音義私記（794）〕

※宇津保（970‐999頃）藤原の君「つちをまろかしてこれを仏といはば」

② 髪をそって坊主にする。まるめる。

※改正増補和英語林集成（1886）「カシラヲ marokasu(マロカス)」

まろ‐・む【丸・円】

[1] 〘自マ四〙 丸くなる。まるまる。

※栄花（1028‐92頃）若ばえ「浅ましうおどろおどろしう、袖口はまろみ出でたる程」

[2] 〘他マ下二〙 ⇒まろめる（丸━）

まろ‐・ぐ【丸・円】

〘他ガ下二〙 丸める。まとめる。ひとまとめにする。

※宇治拾遺（1221頃）二「是を薄に打つに、七八千枚を打ちつ、是をまろげてみな買はむ人もがなと思て」

まる・し【丸・円】

〘形ク〙 ⇒まるい（丸）

出典　精選版 日本国語大辞典