レターボックス（英語表記）letter box

デジタル大辞泉

レター‐ボックス（letter box）

１ ハイビジョンやワイドスクリーンのように、縦横比が9対16である横長の映像の上下に黒枠を付与し、縦横比が4対3である従来のテレビ画面の比率に変換したもの。レターボックスであることを示す識別情報が付された映像は、横長のテレビ画面で視聴する際、縦横方向に拡大して全画面表示ができる。
２ 郵便受け。郵便ポスト。

出典　小学館

ASCII.jpデジタル用語辞典

レターボックス

映画などの横に長い映像をアスペクト比4:3のテレビに表示する際、画面の上下に黒帯を入れることで元の映像のアスペクト比を維持する表示方式。

出典　ASCII.jpデジタル用語辞典