世界大百科事典（旧版）内のメーポールの言及
【木】より
…このカバラの木は，ルネサンス以降の神秘主義者たちに受け継がれ，超越的源泉からの宇宙の生成の象徴図となった。 このほか，ヨーロッパのメーポールMaypole，ナバホ･インディアンのアシ，日本における神道のサカキも，そこに神性が宿る宇宙軸のシンボルの一種であり，十字架も，このような中心のシンボリズムの発展の一つであるといえよう。
［生命と豊饒のシンボル］
木はまた地母神のもつ豊饒な生産力の象徴となってきた。…
【樹木崇拝】より
…聖なる森が神の住居とされ，礼拝の場となる例は日本に限らず，大原始林に覆われたヨーロッパの歴史の黎明（れいめい）期にもみられた。聖霊降臨祭の行事に森から1本の木を切ってきて村の中央の広場に運ぶ〈五月の木(メーポールMaypole)〉の習俗が伴うのはその名残りで，ペリゴール地方ほかでは〈自由の木〉と呼び，フランス革命の象徴となった。樹木に神，神霊，精霊が宿るとする観念は広く見いだされ，樹霊に対して多産を祈る日本の〈成木責め（なりきぜめ）〉の民間習俗は，ブルガリア農民がクリスマス･イブに実をつけない果樹に斧を振っておどす習俗と対応している。…
【植物】より
…そうした野生の木は，古代ギリシアの祭りではオリーブであったりゲッケイジュであった。また，ゲルマン人たちの五月祭で森から切り出される木は，シラカバの枝であったりサンザシの花枝であったりし，それらはメー･ポールつまり〈五月柱〉と呼ばれた。そしてこのことは日本でもまったく同様であり，水口祭（みなくちまつり）では山からサカキや松，ヤマブキの花やツツジの花が切り出され，苗代田の水口に立てられた。…
【柱】より
… 祭りの場に柱を立てる習俗は世界各地にみられる。ヨーロッパでは5月(春)を迎える祭りのとき，教会や町の広場にメーポールMaypole(五月柱)を立て，まわりを踊る。またインドのベーダにおける供犠では，祭壇に聖なる柱が立てられるが，その柱は聖なる犠牲をつなぐものであると同時に，天と地をつなぐものとされる。…
※「メーポール」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」