日本大百科全書(ニッポニカ) の解説
マルソー（Félicien Marceau）
まるそー
Félicien Marceau
（1913―2012）
フランスの作家。本名はルイ・カレットLouis Carette。ベルギーのコルタンベールに生まれ、ブリュッセルとルーベンで学業を修めたのち、一時期ラジオ放送局に勤めた。1944年からフランスに住み、1955年にはフランスに帰化し、1975年からアカデミー・フランセーズ会員となった。その活動は多方面にわたる。はじめ『肉と皮』Chair et cuir（1951）、『衝動』（1953。アンテラリエ賞受賞）などの小説で注目されるようになり、1969年『クリージー』でゴンクール賞を受賞した。同時に劇作にも手を染め、『たまご』L'œuf（1956）は3年におよぶロングランとして成功を収め、『4人がかりの証拠』La Preuve par quatre（1963）では現代の機械文明を鋭く風刺している。その後の代表的な戯曲としては『ルクレツィアのテラス』La Terrasse de Lucrezia（1993）がある。また評論家としては『バルザックとその世界』Balzac et son monde（1955）、『自由なる小説』Le Roman en liberté（1977）などを著している。小説においても戯曲においても、マルソーの文学を貫く基本的なテーマは真実の探求である。作中人物は自らの人生をふりかえって、自分が家族や社会の欺瞞(ぎまん)の犠牲者であったことを自覚する。したがって自分や他者にまつわるさまざまな幻想を払拭(ふっしょく)し、外面性のかげに潜む真実を発見することが重要になってくる。ただマルソーの作中人物は、内省によって人間性の本質を把握することはできるが、社会や家族に反抗することはない。社会や家族によって代表される「制度」を覆そうとするのではなく、それをあざ笑うのである。そこには大衆的なブールバール劇の精神がみてとれる。
［小倉孝誠］
『榊原晃三訳『クリージー』（1970・新潮社）』▽『江口清・調佳智雄訳『衝動』（1970・雪華社）』▽『石井宏訳『モーツァルト――音楽と旅の生涯』（1982・福武書店）』