日本大百科全書(ニッポニカ) の解説
シュルツ（Bruno Shulz）
しゅるつ
Bruno Shulz
（1892―1942）
ポーランドの小説家。ユダヤ人の家に生まれる。ウィーンの美術学校、ルブフ（現、ウクライナのリビウ）の工業専門学校をそれぞれ中退、病気と貧困に悩まされながら中学教師を勤めていたが、ウクライナのドロホビチの路上でナチスの銃弾に倒れた。グラフィック・アーチストとして出発、ワルシャワの美術展に出品したほか、自身の本やW・ゴンブロビッチの挿画を描いている。文学活動は評論より始めた。生涯に『肉桂(にっけい)色の店』（1933）と『クレプシドラ・サナトリウム』（1937）の2冊の短編しか残さなかったが、自伝的モチーフに満ちたこの2作は不安と絶望に震える異端の文学として、ビトキェビッチ、W・ゴンブロビッチとともにポーランドの前衛的、非現実主義文学を確立した傑作として知られる。シュルツは『審判』の翻訳でカフカをポーランドに紹介した最初の人で、彼自身も「ポーランドのカフカ」と称される。
［吉上昭三］
『工藤幸雄訳「肉桂色の店 クレプシドラ・サナトリウム」（『東欧文学全集6』所収・1967・恒文社）』