ガンホー(英語表記)gung-ho

翻訳|gung-ho

デジタル大辞泉 「ガンホー」の意味・読み・例文・類語

ガン‐ホー(gung-ho)

がむしゃらなさま、熱心なさま、忠誠を尽くすさまを表す言葉。第二次大戦中の米国海兵隊の標語で、中国語の「工和」(work together)に由来する。
[補説]米国に進出した日本企業の日本式経営と米国人社員の行き違いを描いたコメディー映画「ガン‐ホー」によって話題になった。

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例