日本大百科全書(ニッポニカ) 「エリン・ペリン」の意味・わかりやすい解説
エリン・ペリン
えりんぺりん
Елин Пелин／Elin Pelin
（1877―1949）
ブルガリアの作家。本名ディミタル・イワノフ・ストヤーノフ。批判的リアリズムの旗手、短編の巨匠と目された。短編集『夏の日』（1904）、『ぼく、きみ、かれ』（1936）、『修道院の葡萄(ぶどう)の下で』（1936）など、教師時代に見聞した農民の苦しい生活を描いて社会風刺をし、かつ自然と人間のつながりを説いた傑作が多い。農村を舞台にし、素朴な表現のなかにユーモアとペーソスが漂う作風である。中編『ゲラク家の人々』（1911）では、資本主義の生成によって農村が変貌(へんぼう)し家長制度が崩壊するさまを描いた。幼・少年向きの詩、物語、民話も多く、解放後の児童文学の発展に貢献した。とくに長編『ヤン・ビビヤン』『ヤン・ビビヤン月へ行く』（1933、34）の二部作は、斬新(ざんしん)な題材を使ったいたずらっ子の冒険物語で、いまでも人気があり、テレビ化されたり諸外国語にも訳されている。
［真木三三子］
『松永緑弥訳註『エリン・ペリン短編集』（1983・大学書林）』