アンベール（読み）Ｈｕｍｂｅｒｔ， Ａｉｍｅ´

朝日日本歴史人物事典

アンベール

没年：1900.9.19(1900.9.19)
生年：1819.6.12
幕末に来日したスイスの教育者,政治家。スイスのヌーシャテル州の小村に生まれ,経済上の理由で学業半ばにして教師となる。1848年同地で反プロイセンの臨時政府が成立するや官界入りし,要職を歴任。同州のスイス連邦正式加盟と前後して政界を去り,58年同州の時計組合統轄の任に当たる。同組合から59年代理人を日本へ送り込み,条約締結の申し入れを行ったが,日本プロイセン修好通商条約の調印(1861)をみるにおよんで対日使節団派遣を策定,62年5月団長に任命される。文久3(1863)年3月10日横浜到着,尊攘運動最高潮下ようやく12月29日日瑞修好通商条約調印にこぎつける。帰国後はヌーシャテルで教職に就き,1892年引退。日本滞在中の見聞を記録した《Le Japon Illustre´》2vols.(翻訳『アンベール幕末日本図絵』新異国叢書14・15巻)は図版がふんだんに入れてあり興味深い。

(廣瀬靖子)

出典　朝日日本歴史人物事典：（株）朝日新聞出版

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

アンベール
Humbert， Aimé

[生]1819.6.12. ビュルル
[没]1900.9.19. ヌーシャテル
スイスの遣日使節随員。ドイツのテュービンゲン大学で言語，文学を学び，中退。高校，次いで女子中学教師をしながら翻訳，執筆を続けていたが，1848年には官吏となり，州内閣の文部長官に進んで以来さまざまな官歴を重ね，57年ヌーシャテルの時計業組合長となった。この組合の代理人ルドルフ・リンダウの日本からの報告に基づき，61年連邦議会はアンベールを遣日使節に任命した。 63年 11月～64年6月の極東旅行の間に 64年2月6日 (文久3年 12月 29日) 江戸で『日瑞修好通商条約』を締結。帰国後，フランス語で『幕末日本図絵』 (高橋邦太郎訳) を発表，のち 25年間ヌーシャテルのアカデミーの講師としてフランス文学などを講じた。

アンベール
Amer; Amber

インド北西部，ラージャスターン州東部の古都。12世紀頃からここに都を置いたラージプート王朝はムガル帝国のアクバル大帝に王女を嫁がせるなど，ムガル帝国との友好関係を保ち，1728年ジャイ・シン2世のもとに，旧都の郊外にジャイプルを建設し，王都とした。1600年頃建設が始まり，ジャイプル遷都まで王の居城だったアンベール城，町を見おろす高台に建つジャイガー砦などがあり，2013年ラージャスターン州の丘陵要塞群として世界遺産の文化遺産に登録された。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

デジタル版 日本人名大辞典+Plus

アンベール Humbert, Aimé

1819－1900　スイスの遣日使節。
1819年6月12日生まれ。教師から官界にはいり,文久3年(1863)遣日使節団長として来日。江戸で日本・スイス修好通商条約を締結。日本での見聞,調査をもとに,帰国後「日本図絵」をあらわした。1900年9月19日死去。81歳。ヌーシャテル州出身。ドイツのチュービンゲン大中退。

出典　講談社

世界大百科事典 第２版

アンベール【Laurent Joseph Marie Imbert】

1797‐1839
フランスのパリ外国宣教会士。漢名は范世亨，安黙爾。1818年同会に入り，22年以降マカオで伝道に従う。36年朝鮮代牧区の司教となり，翌年密入国して辛酉教獄(1801)後の教勢の回復に努めていたが，己亥教獄(1839)によって，モーバン，シャスタン両神父とともに斬首された。この教獄に際して，《己亥日記》を玄錫文にまとめさせている。生前手がけていた漢訳天主教書の朝鮮語訳は，ベルヌー司教が完成させた。【原田 環】

出典　株式会社平凡社