やわか（読み）ヤワカ

デジタル大辞泉

やわ‐か〔やは‐〕

［副］《副詞「やわ」＋係助詞「か」から》
１ 反語の意を表す。どうして…しようか。
「いかなる新田殿とも宣へ、―堪こらへ候ふや」〈太平記・一七〉
２ 《下に打消しの推量の表現を伴って》よもや。まさか。
「―さやうには仰せられ候ふまじ」〈謡・檀風〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

やわ‐か やは‥

〘副〙 (副詞「やわ」に係助詞「か」の付いてできたもの)

① 反語表現に用いて、強い打消の気持を表わす語。どうして。何として。いかでか。やわや。→ようか。

※金刀比羅本保元（1220頃か）中「縦番匠が鑿にてうち候とも、やはか輙是ほどは通り候べき」

※太平記（１４Ｃ後）一七「長刀に取付き敵の中へわり入る程ならば、何なる新田殿なり共やわか怺へ候や」

② (打消の推量表現と呼応して) その事態が決してありえないという気持を強めていう語。よもや。まさか。やわや。→ようか。

※謡曲・烏帽子折（1480頃）「たとひ大勢ありといふとも、表に進む兵を、五十騎ばかり斬り伏せうずるならば、やはか退かぬことは候ふまじ」

[補注]疑問の係助詞「や」のついた「やはや」という形も中世に見られ、反語的な意味に使われている。→やわや

出典　精選版 日本国語大辞典