みっともない（読み）ミットモナイ

精選版 日本国語大辞典

みっとも‐な・い

〘形口〙 (「みともない」の変化した語) 見た目にわるい。見苦しい。体裁がよくない。外聞が悪くて、他に対してはずかしい。みっともよくない。みっとむない。

※浮世草子・当世芝居気質（1777）四「旦那様其なりはみっともない」

[語誌]中世の「見たくもなし」が「見たうもない」「見とむない」などを経て、近世後期に「みっとむない」「みっともない」などとなったもの。近代には「みっともいいものではない」「みっともよくない」などの言い方も生まれた。

みっともな‐さ

〘名〙

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

みっとも‐な・い

［形］《「みともない」の音変化》見た目にわるい。体裁がわるい。「―・いなり」「―・いまねはしないでくれ」
[派生]みっともなさ［名］
[用法]みっともない・みぐるしい――「客の前で兄弟げんかをするなんてみっともない（見苦しい）」「前をはだけたみっともない（見苦しい）格好」「みっともない（見苦しい）行為」など、相手に不快感を与えるさまの意では相通じて用いられる。◇「三年も浪人して、また不合格ではみっともない」のように、人目に対して体裁が悪いという本人の気持ちをいう場合は「みっともない」が、「相手の逃げ腰の態度が、見ていて見苦しかった」のように、他人の行為などについていう場合は「見苦しい」がより適切。◇類似の語の「みにくい（醜い）」は、対象についての分析的な評価であって、より客観的である。「遺産をめぐるみにくい争い」「親友のみにくい心を知って絶望した」など。
[類語]かっこ悪い・ださい・野暮・野暮ったい・泥臭い・不細工・ぎこちない・田舎臭い・不体裁・醜態・見苦しい・はしたない・醜悪・老醜・不様・不格好・醜い・汚い・むさくるしい・汚らしい・小汚い・薄汚い・汚けがらわしい・ばっちい・むさい・埃っぽい・泥まみれ・不潔・不浄・不衛生・不純・尾籠・みすぼらしい・ぼろい・ぼろぼろ・おんぼろ・よれよれ・がたがた・ぽんこつ・老朽化・汚穢おわい・汚れ物・汚濁・けがれ・よごれ・汚点・汚染・くすむ・薄汚れる・汚れる・煤すすける・垢あかじみる・まみれる・油じみる・汗じみる・醜しゅう・ばばっちい・しどけない・目障り・むさい・爺じじむさい・グロテスク・不器量・弊衣破帽・だらしない・醜怪・浅ましい・見辛い・見るに見兼ねる

出典　小学館