ぼちぼち（読み）ボチボチ

精選版 日本国語大辞典

ぼち‐ぼち

[1] 〘副〙 (「と」を伴って用いることもある)

① 水滴などが続けざまに落ちる音、また、そのさまを表わす語。〔日葡辞書（1603‐04）〕

② 小声で話すさま、特に、男女が仲むつまじく語り合うさまを表わす語。

※洒落本・取組手鑑（1793）「内からすだれをすこしまきあげて〈略〉何やらぼちぼちとはなす」

③ 小さなものがちらばってあるさまを表わす語。ぼつぼつ。

※滑稽本・浮世風呂（1809‐13）二「ここの所に、ぼちぼちぼちとふがあるのさ」

④ ある行為にゆっくりととりかかるさま、また、ある事態に近づくさまを表わす語。ぼつぼつ。

※滑稽本・八笑人（1820‐49）五「暮六つかぎりぼっちぼち、寄り集りたる八笑人」

※煤煙（1909）〈森田草平〉二八「ぼちぼち眼を開いてゐることだらう」

[2] 〘形動〙

① 男女の仲がむつまじいさま。また、異性に好かれているさま。

※洒落本・傾城觿（1788）附録「ぼちぼち〈もてた事也〉ちゃきちゃき〈ふられた事也〉」

② (一)④に同じ。

※羽なければ（1975）〈小田実〉二一「儲かりまっか。まあ、ボチボチでんな」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

ぼち‐ぼち

［副］
１ ゆっくり物事にとりかかるさま。また、ある事態に近づくさま。そろそろ。「ぼちぼち出かけよう」「ぼちぼち昼だ」
２ 水滴などが続けて落ちる音や、そのさまを表す語。〈日葡〉
３ 小さなものが散らばってあるさま。
「―ぼちと斑ふがあるのさ」〈滑・浮世風呂・二〉
４ 小声で話すさま。特に、男女が仲むつまじく話すさま。
「息子は薄舞がしめつけて―と契ってゐる」〈洒・遊僊窟烟之花〉
［名］「ぽちぽち2」に同じ。「背中にぼちぼちがある」
［形動ナリ］男女の仲がむつまじいさま。
「―で居ながらいい加減になんしよ」〈洒・二筋道〉
［アクセント］はボチボチ、はボチボチ。
[類語]そろそろ・間もなく・程なく・もうすぐ・もうじき・ぼつぼつ・追っつけ・追って・そのうち・今に・今にも・追い追い・遠からず・遅かれ早かれ・早晩・いずれ・いつか・行く行く・近日・近近・直じきに・すぐ・直ちに・早速・じき・すぐに・すぐさま・即・直接・もう・来きたる・日ならずして・後日・他日・不日・又の日・近く・上げず・行く行く・目前・秒読み・カウントダウン・追っ掛け・時間の問題・ややあって・今日明日・すかさず・間を置く・時を移さず・この先・日ならず・のろい・まぬるい・まのろい・遅い・スロー・緩慢・とろい・のろくさい・まだるい・まだるっこい・鈍い・緩徐・遅緩・スローモー・遅遅ちち・のろのろ・ゆっくり・もたもた・ぼやぼや・だらだら・のろま・鈍重・ちんたら・のさのさ・のそのそ・とぼとぼ・のこのこ・ぐずぐず・のそり・のっそり・のっしのっし・のしのし・鈍どん・とろとろ・ぽつぽつ・徐徐・徐徐に・じわじわ・じわりじわり・じりじり・のたり・のたりのたり・そろり・ゆるゆる・のんびり・のらくら・ゆったり・悠然・悠悠・便便だらり・便便・のんべんだらり・ずぼら・ものぐさ・ぐうたら・だらしない・しだらない・ぬらりくらり・のらりくらり・ぬらくら・ちゃらんぽらん・無精・ルーズ・ぶらぶら・ごろごろ・無気力・だらける・のほほん・風太郎ぷうたろう・その日暮らし・ふしだら・自堕落・ずるける・怠ける・手を抜く・手抜き・骨惜しみ・投げ遣り・レイジー・怠慢・怠惰・無為・拱手きょうしゅ・横着・怠る・サボる・イージー・イージーゴーイング・風の吹くまま気の向くまま・油を売る・まったり・漫然・たるむ・ぬるま湯・ぬるま湯につかる

出典　小学館

デジタル大辞泉プラス

ぼちぼち

株式会社ヴィア・ホールディングスが展開するお好み焼き屋のチェーン。

出典　小学館