デジタル大辞泉
「と言い」の意味・読み・例文・類語
と‐いい〔‐いひ〕【と言い】
[連語]
1 (「…といい…といい」の形で)二つ以上の事柄を挙げて、それらのすべてを同じように評価することを示す。…も…も。…だって…だって。「色と言い形と言いすばらしい」
2 前述の事柄を受けて、さらに他の事柄が重なることを表す。…であり、その上。
「真夜中過の事―殊に風雨の烈しければ」〈染崎延房・近世紀聞〉
出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例
と 言(い)い
① (「…といい…といい」と重ねて用いて) 事柄を並べあげて、そのどれも、そのどの点もの意を表わす。
※
平家(13C前)一〇「
南都炎上の事、
王命といひ、
武命といひ、君につかへ、世に従ふ法のがれがたくして」
※中華若木詩抄(1520頃)下「山と云い、雪と云い、日と云い、四方皓々として佳なる景ぞ」
② ある
物事の
状態をあげて、更に他の物事が重なる意を表わす。…であり、その上さらに。
※三体詩素隠抄(1622)三「
老病の身と云ひ、白髪したるほどに君に暇を申しこわんと思ふ意をのべたぞ」
※
浮世草子・新色五巻書(1698)三「旅といい、行べき所のなき身なれば知るべとてもあらず」
出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報