ぎゅう

精選版 日本国語大辞典

ぎゅう ギフ【妓夫・牛夫・牛ギウ】

〘名〙

① 夜鷹(よたか)などの私娼につき従い、客引きや女の護衛などをする男。

※浮世草子・好色一代女（1686）六「君が寝巻の一ふしうたふて見しに、声おかしげなれば牛夫(ギフ)に付声(つけごゑ)させ」

※ヰタ・セクスアリス（1909）〈森鴎外〉「妓夫が夜鷹を大勢連れて来てゐて」

② 客引きをする遊女屋の若い衆。

※咄本・鹿の巻筆（1686）三「上郎ありて、ぎうをよびて申されけるは」

ぎゅう

〘副〙 (多く「と」を伴って用いる)

① 強く押しつけられたりして、苦しみのあまり思わず出す声などを表わし、転じて、ひどい苦しみ、絶望のさまなどを表わす語。

※半七捕物帳（1925）〈岡本綺堂〉三河万歳「ぎうといふ目に逢はして遣らにゃあならねえ」

② 力をいれて、ひといきに動作するさまを表わす語。強く。ぐっ。ぎゅっ。

※塩原多助一代記（1885）〈三遊亭円朝〉一一「力に任せてギューと無闇に刮(こじ)りましたから」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

ぎゅう

［副］
１ 力を込めて締めつけたり、押しつけたり、ねじったりするさま。「ぎゅうと握る」
２ きつく責めたてるさま。また、責められて音ねをあげるさま。「ぎゅうという目にあわせる」「ぎゅうと言わせる」
[類語]ぎゅうぎゅう・きゅうきゅう・ぴたり・ひしと・ぎゅっと・きゅっと・がっちり・かっちり・しかと・しっかり・がっしり・むずと・むんずと・力ずく・腕ずく・力任せ・ぐっと・ぐんと・ぐいと・ぐいぐい・ぐんぐん・どんどん・乱暴・粗暴・手荒・手荒い・荒っぽい・荒荒しい・力を込める

出典　小学館