いかん

精選版 日本国語大辞典

いか‐・ん

〘連語〙 (動詞「いく」に打消の助動詞「ぬ」から転じた「ん」の付いたもの)

① (多く「…訳にいかん」の形で) 物事がうまく運ばない意から、不可能を表わす。できない。いかない。

※当世書生気質（1885‐86）〈坪内逍遙〉一〇「あんまり口を出す訳にもいかんし」

② よくない。いけない。

(イ) (上に確定的表現が来る場合) 望みがない。だめである。感動詞のように用いることもある。

※雑俳・柳多留拾遺（1801）巻一三「いかん事とはのとどのがいひはじめ」

※浮雲（1887‐89）〈二葉亭四迷〉二「是れが英国だと君一人位どうでもなるんだが、日本だからいかん」

(ロ) (上に仮定的表現が来る場合) 禁止、忠告の気持がこめられる。

※当世書生気質（1885‐86）〈坪内逍遙〉九「あんまり熱くしちゃアいかんぞ」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

いか◦ん

［連語］《動詞「い（行）く」の未然形に打消しの助動詞「ぬ」の付いた「いかぬ」の音変化》
１ ある動作が不可能であることを表す。できない。いかない。いかぬ。「無理に行くなと言うわけにも―◦ん」
２ 禁止・非難の意を表す。だめだ。いかぬ。いけない。「そんなことをしては―◦ん」
３ 望みがないの意を表す。いけない。「もう―◦ん、おしまいだ」
[類語]（2）いけない・けしからん・禁物・駄目・不可・良からぬ・悪い

出典　小学館

普及版 字通

【胃】いかん

胃袋。

字通「胃」の項目を見る。

【】いかん

。

字通「」の項目を見る。

【渙】いかん

波光。

字通「」の項目を見る。

【甚】いかん

どんな。

字通「甚」の項目を見る。

【何】いかん

なぜ。どうして。〔書、召誥〕嗚呼(ああ)、曷(なん)ぞ其れ、何ぞ(つつし)まざる。天、に大殷の命を遐(かしう)（終結）す。

字通「」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」