あらずもがな（読み）アラズモガナ

デジタル大辞泉

あらず‐もがな

［連語］《「もがな」は願望の終助詞》むしろ、ないほうがよい。なくもがな。「あらずもがなの発言」
[類語]余計・余分・蛇足だそく・不必要・不要・不用・無用・無益・無駄むだ・無くもがな・徒労・不毛・無駄足・無駄骨・無駄骨折り・骨折り損・不経済・二度手間

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あらず‐もがな

〘連語〙 (「もが」は願望を表わす助詞。「な」は感動の助詞。「無くもがな」の「無く」を「あらず」に置きかえて新しくつくり出した言い方か) ない方がよい。また、全体を体言のように用いて、ない方がよいさま。「あらずもがなのこと」 〔改正増補和英語林集成（1886）〕

出典　精選版 日本国語大辞典