あない（読み）アナイ

デジタル大辞泉

あない

［形動］（関西・四国地方などで）あんな。あのよう。「ようあないなことが言えるな」
[類語]あんな・ああいう・あのよう・ああ

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あない

〘形動〙 あのよう。多く「あないな」「あないに」の形で用いられるが、「あない」だけで副詞的にも用いられる。

※俳諧・西鶴五百韻（1679）何鞠「飛蛍あないな尻は生れつき〈西吟〉 栄螺のからは野辺のすて菴〈西鶴〉」

※洒落本・睟のすじ書（1794）五貫目つかひ「よふあないいへるナア」

出典　精選版 日本国語大辞典