遣手婆（読み）やりてばば

精選版 日本国語大辞典

やりて‐ばば【遣手婆】

〘名〙 ＝やりて（遣手）⑥

※洒落本・風俗八色談（1756）二「妓夫は是がために其角を折り。遣手婆(ヤリテババ)は其花に嘶(いば)ふ」

出典　精選版 日本国語大辞典

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

遣手婆
やりてばば

江戸時代，遊女屋で女郎，新造，禿 (かむろ) を監督し，かつ，二階の取りさばきに心をつかい手をつかって，万事を切り回した女 (多くは老婆) 。花車 (かしゃ) ，香車 (きょうしゃ) ，廻し女などともいい，その役目のおおかたは，忘八 (ぼうはち。遊女屋の主人) の意を受けて自宅から通勤し，新参の遊女たちの身持ち，行儀のしつけ，すなわち，彼女たちを一人前の娼婦に育てることにある。その仕事ぶりに関しては，「売女を責め遣ふ事，先づ心の懈怠起らざるやうとて，常々食事をも得と給べさせず，夜の目も眠らで客の機嫌をとるやうにと，時々に改め，もし眠りたる体か，又は愛敬の宜しからざる体の見ゆる時は，厳しく叱り責むるなり」と『世事見聞録』にみえている。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

世界大百科事典（旧版）内の遣手婆の言及

【遣手】より

…妓楼で遊女，新造，かむろ(禿)を監督する女。遣手婆（やりてばば）ともいい，また香車（きようしや）の別称がある。遊女らの行動を監視するほか，遊客を品定めして遊興の程度をはかるなど，遊女屋の最前線を統轄する役であり，細見（さいけん）類にも名まえが掲載された。…

※「遣手婆」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」