小学館 和伊中辞典 2版の解説
あくひょう
悪評
(人格などに対する)cattiva reputazione(女)[fama(女)]；(作品などに対する)cri̱tica(女) avversa [sfavore̱vole]
¶悪評を立てる｜parlare male di qlcu. [ql.co.]／sparlare di qlcu. [ql.co.]／(中傷する)calunniare [diffamare]／(否定的な批評をする)criticare sfavorevolmente [negativamente]／giudicare male qlcu. [ql.co.]
¶とかく悪評のある人｜persona di du̱bbia fama
¶悪評をとる｜farsi un cattivo nome