vicious cycle

英和 用語・用例辞典

vicious cycle

悪循環 (=vicious circle;⇒deflationary pressures, real economy)

vicious cycleの用例

By the reduction of job opportunities at home, the Japanese economy is in danger of falling into a vicious cycle in which it becomes increasingly anemic.
国内の雇用機会縮小により、日本経済は、さらに弱体化する悪循環に陥る危険にさらされている。

The Japanese economy has fallen into a vicious circle of a progressive deflationary trend, deteriorating business performance, deepening unemployment and declining tax revenues.
日本経済は、デフレの進行、企業業績の悪化、深刻化する雇用情勢と税収減、という悪循環に陥っている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」