treasury stock

英和 用語・用例辞典

treasury stock

金庫株 自社株 自己株式 社内株 (=reacquired shares, reacquired stock, repurchased shares, repurchased stock, treasury shares:「金庫株」は、株価の低迷や乱高下を防ぐため、企業が自社株を買い戻して、買い取った株を保有し、相場が持ち直したときに売ることができる株のこと。自己株式に議決権と配当受取権はない)

treasury stockの用例

Under the treasury stock system, companies are allowed to buy their own stocks and keep them in reserve.
金庫株制度によると、企業は自社株を取得して、取得した株を保管することができる。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

tréasury stòck

金庫株，社内株，自己株式（◇企業が再取得した自社株）．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」