royalty

英和 用語・用例辞典

royalty

(名)著作権・特許権・鉱区などの使用料 権利の実施料 許諾料 採掘料 印税 ロイヤルティ

royaltyの関連語句

copyright royalty
著作権料

maximum royalty
最高実施料

minimum royalty
最低実施料

paid-up royalty
ロイヤルティの一括払い

patent royalty revenues
特許権使用料収入

royalty as to knowhow
ノウハウ使用料

royalty free
ロイヤルティ無償の ロイヤルティ支払い義務のない

running royalty
継続的使用料 継続的実施料 ランニング・ロイヤルティ

royaltyの用例

In the case of sale by the licensee to an affiliated company thereof, such royalties shall be calculated based upon the price which would be charged if the transaction were an arm’s length transaction.
ライセンシーの関係会社に対するライセンシーの販売の場合、ロイヤルティは、その取引が第三者間の公正な取引(純然たる商業ベースの取引)であった場合に請求する価格に基づいて計算するものとする。

Japan’s services trade deficit in July 2013 was reduced by about 40 percent to ￥196.5 billion thanks to an increase in the number of visitors to Japan due to the weaker yen and a rise in patent royalty revenues.
2013年7月の日本のサービス収支の赤字は、円安で日本を訪れる外国人旅行者が増えたことや特許権使用料の収入が増えたため、約4割縮小して1,965億円となった。

Management organizations collect the royalty fees on recorders from the products’ manufacturers and distribute the fees to copyright owners.
レコーダーの補償金(著作権使用料)は、管理団体がメーカーから徴収して、著作権者に分配している。

The system of adding royalty fees to the price of certain products was introduced in 1993 with the enforcement of amendments to the Copyright Law.
特定の製品の価格に著作権使用料を付加する制度(補償金制度)は、著作権法改正の施行で1993年に導入された。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

roy・al・ty
/rɔ́iəlti/

[名]（(複)-ties）[U]

1 〔集合的に〕王族．

1a 王位；〔-ties〕王（の特）権，王領，王国．

2 王らしさ，威厳，気高さ．

3 〔通例-ies〕（書籍・音楽などの）印税；特許使用料；鉱区使用料．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」