presidential election campaign

英和 用語・用例辞典

presidential election campaign

大統領選挙運動 大統領選挙戦 党代表選 党総裁選 (=presidential campaign)

presidential election campaignの用例

During this year’s presidential election campaign, the ideas included in the Obama administration’s plan for the 2013 budget year will be thrashed out.
今年(2012年)の大統領選挙戦では、オバマ政権の2013会計年度予算案に盛り込まれた提案が、徹底的に論議されることになる。

In the French presidential election campaign, Marine Le Pen, leader of the far-right National Front, expressed opposition to the new EU treaty.
仏大統領選挙戦で、極右「国民戦線」のルペン党首は、EU新条約に反対を表明した。

Israel’s main ally at the height of a U.S. presidential election campaign has been unsettled by Israel’s “go-it-alone” option to attack Iran’s nuclear sites.
イランの主要同盟国で大統領選挙戦真っ最中の米国は、イスラエルがイラン核施設への攻撃を単独でも行うことを選択したことで、動揺している。

South Korea’s new president Park gave prominence to relations with Japan, including the conclusion of an economic partnership agreement, during the presidential election campaign.
韓国の朴新大統領は、大統領選挙戦で、経済連携協定(EPA)の締結など、日本との関係を重視する立場を打ち出した。

The vote in the recent U.S. midterm elections which took on a tinge of a prelude to the 2016 presidential election has given Republicans momentum heading into the presidential race.
2016年米大統領選の前哨戦の色彩を帯びた今回の中間選挙の投票結果を受けて、共和党は大統領選に向けて勢いづいている。

We can’t keep our eyes off the presidential election campaigns of the LDP and the DPJ as we want to know who is most likely to win.
自民党と民主党の総裁選・代表選では、誰が本命なのか知りたいので、目が離せない。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」