英和 用語・用例辞典の解説
presidential candidate
大統領候補者 大統領候補 (⇒Democrats)
presidential candidateの用例
Democratic presidential candidates Clinton and Sanders were both accused of having a “flip-flopping political approach” to the issue of gun control, in a heated exchange on gun control.
銃規制に関する議論が過熱するなか、民主党大統領候補のクリントン、サンダース両氏は、銃規制問題で政策手法をコロコロ変えると非難された。
In the debate between the presidential candidates, Obama and Romney had frank and heated discussions over the economy, diplomacy and defense policy.
大統領候補討論会で、オバマ、ロムニー両氏は、経済や外交、防衛政策などをめぐり、率直で白熱した論戦を展開した。
In the Democratic TV debate, Democratic presidential candidates raised pointed questions about the take-no-prisoners politics of Bernie Sanders, a 78-year-old Senator from Vermont.
米民主党のテレビ討論会で、民主党の大統領選候補者たちは、バーニー・サンダース氏(バーモント州選出の78歳の上院議員)の妥協しない政治姿勢について、鋭い質問を浴びせた。
Major opportunities to determine the course of a close contest between Obama and Romney will be the three debates between the presidential candidates to be held in October 2012.
オバマ、ロムニー両大統領候補の接戦の行方を決する重要な機会は、2012年10月に3回にわたって行われる大統領候補討論会だ。
Paul Ryan was formally nominated for vice presidential candidate by acclamation at the GOP convention.
米共和党大会で、ポール・ライアン氏は、点呼式投票で正式に副大統領候補に指名された。
Republican presidential candidate Mitt Romney sharply criticized U.S. President Barack Obama’s administration for its mismanagement of the country in his acceptance speech.
米共和党大統領候補のミット・ロムニー氏は、大統領指名受諾演説で、オバマ政権の失政を厳しく非難した。
Republicans formally nominated Mitt Romney as their presidential candidate at the Republican National Convention in Tampa, Fla.
米共和党は、フロリダ州タンパで開かれた共和党大会[共和党全国大会]で、ミット・ロムニー氏(前マサチューセッツ州知事)を正式に共和党の大統領候補に指名した。
To fire up voters, Democratic presidential candidates hustled across the State of Iowa.
有権者の関心を高めるため、民主党の大統領選候補らは、アイオワ州の各地を駆け巡った。
U.S. Republican presidential candidate Mitt Romney tried to highlight U.S.-Britain bonds and show off his diplomatic skills.
米共和党大統領候補のミット・ロムニー氏は、米英の緊密な関係を強調して、同氏の外交手腕を誇示しようとした。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報