persist

英和 用語・用例辞典

persist

(動)続ける 貫く 押し通す 固執(こしつ)する 言い張る 言い続ける (自動)持続する 存続する (いつまでも)続く 残存する

persistの関連語句

persist in one’s belief
自分の信念を貫く

persist in smoking
どうしても喫煙を止めようとしない

rumors persist that
〜という噂は絶えない

persistの用例

As concerns over erratic fluctuations in stock prices and foreign exchange rates in the world’s markets are likely to persist, it will be necessary for the Fed to steer its monetary policy for preventing market turmoil.
世界の株価や為替相場の乱高下への懸念はまだ続きそうなので、米連邦準備制度理事会(FRB)は今後、市場の混乱を防ぐための金融政策の舵取りが必要になる。

As long as the global recession continues, severe economic conditions will persist in Japan.
世界的な景気後退が続くかぎり、日本の厳しい経済状況は今後も続くと思われる。

Significant headwinds persist in the global economy.
世界経済は、強い向かい風である。

The Democratic Party of Japan persists on policies that have no prospect of passage in the current divided Diet.
民主党は、現在のねじれ国会で、成立する見通しのない政策に固執している。

Uncertainty about the future of Japan’s financial system will persist until the vulnerable financial foundation of life insurance companies is rectified.
生命保険会社の脆弱(ぜいじゃく)な経営基盤を立て直さない限り、日本の金融システムの先行きに対する不安は消えない。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

per・sist
/pərsíst/

[動](自)

1 （…を）断固として貫く，（…に）固執する≪in≫；（質問・要求などを）しつこく繰り返す≪in≫（◆受身形可），〔直接話法で〕…と言い張る；（仕事などを）し続ける≪with≫．

persist in one's belief
自己の信念を貫く

She persists in saying that her analysis is correct.
彼女は自分の分析が正しいと言い張っている

“I am correct,” he persisted.
「ぼくは間違っていない」と彼は言い張った

He persisted with the problem until he solved it.
彼は解けるまでその問題に懸命に取り組んだ

2 〈事・物が〉持続［存続］する，残存する，尾をひく（last）．

［原義は「ずっと立つ」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」