英和 用語・用例辞典の解説
not … until 〜
〜するまで・・・しない ・・・してはじめて〜する ・・・してやっと〜する
not … until 〜の用例
My presidential campaign in 2008 had a poor strategy and did not hit its stride until after I was badly beaten in Iowa’s leadoff caucuses, former U.S. Secretary of State Hillary Clinton said.
私の2008年の大統領選挙戦は戦略に乏しく、ペースを取り戻したのは、全米トップを切って行われたアイオワ州の党員集会で惨敗した後だった、と前米国務長官のヒラリー・クリントン氏が述べた。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報