neck and neck [neck-and-neck]

英和 用語・用例辞典

neck and neck [neck-and-neck]

互角に 負けず劣らず 接戦で 五分五分で 競り合って

neck and neck [neck-and-neck]の関連語句

be neck and neck in the polls
投票で競(せ)り合う

be neck and neck with
〜と接戦を演じる 〜と互角だ 〜と競り合う

neck-and-neck race
接戦

run neck-and-neck
接戦を演じる 〜と大接戦だ しのぎを削る

neck and neck [neck-and-neck]の用例

The presidential race of the main opposition Liberal Democratic Party is shaping up to be a neck-and-neck showdown among three candidates.
最大野党の自民党代表選は、候補者3人の互角の戦いになっている。

The two major parties are running neck-and-neck.
二大政党が、接戦を演じている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」