memory

英和 用語・用例辞典

memory

(名)記憶 記憶力 記憶装置 物覚え (金属などの)復元力 法律的記憶(慣習が法律として有効になる期間で、英米では通例20年) 追憶 思い出 死後の名声 (故人の)霊 追悼の念

memoryの関連語句

bear [have, keep] A in memory
Aを覚えている

beyond the memory of men [men]
有史以前の

call for a moment of silence in memory of
〜を悼んで黙とうを求める

commit A to memory
Aを暗記するAを記憶する

flash memory
フラッシュ・メモリー

from memory
記憶を頼りに

have a bad [poor, short] memory
忘れっぽい 物覚えが悪い

have a good [a long, an excellent] memory
記憶力がいい

have a memory like an elephant [have the memory of an elephant]
抜群の記憶力がある

have fond memories of
〜の楽しい思い出がある

if (my) memory serves me
私の思い違いでなければ 私の記憶が正しければ

in memory of
〜を記念して 〜の記念に 〜を悼(いた)んで 〜を偲(しの)んで 〜を追悼して

in recent memory
最近の記憶では 最近では

in [within] living memory
今いる人が覚えているかぎりでは 今なお記憶に残る

in [within] my memory
私の記憶にあるかぎり

jog one’s memory
〜の記憶を呼び起こす

lose one’s memory
記憶を失くす 記憶を喪失する

memory bank
記憶装置

memory drum
記憶用磁気ドラム 記憶用ドラム

memory plays tricks on
〜は勘違い〔思い違い〕している

memory trace
記憶痕跡(こんせき) (努力しても記憶が消えないこと)

My memory is playing tricks on me.
私は、思い違いをしている。 私の記憶違いだろうか。

Pay tribute to the memory of the war dead
戦没者の霊を追悼する

speaking from memory
記憶によれば

take a walk [trip, stroll] down memory lane
追憶にひたる

the late queen of blessed [glorious, happy] memory
誉れ高き亡き女王

the memory of better times
よりよき時代の思い出

The public memory is a short one.
人のうわさも75日。

To the best of my memory
私の記憶によれば

to the memory of
〜を偲んで (=in memory of)

vague memories of the past
過去のおぼろげな記憶

memoryの用例

A huge collection of hidden artworks found by German tax inspectors will shed new light on some of the 20th century’s master painters, while reawakening painful memories of Germany’s Nazi past.
ドイツ税関の調査官[ドイツの税務調査官]が発見した膨大な(ナチス略奪)絵画の所蔵品は、20世紀の偉大な画家の一部の新たな解明に役立つ一方、ドイツ・ナチスの過去の忌まわしい記憶を呼び起こすことになる。

An engineer held on suspicion of illegally divulging Toshiba research data on flash memory to Hynix, a South Korean firm, may have been rewarded with a large sum of money in return.
東芝のフラッシュ・メモリーの研究データを、韓国企業のSKハイニックスに不正漏えいした容疑で逮捕された技術者は、見返りに巨額の報酬を得ていた可能性がある。

In principle, it’s a domestic affair of Japan and other nations have no right to meddle how we should pay tribute to the memory of our war dead.
基本的に、どんな形で日本の戦没者の霊を追悼するかは、日本の国内問題で、他国には干渉する権利がない。

In the conflict over Ukraine’s future, Russian President Vladimir Putin raised the stakes by ignoring Obama’s warning, which evoked memories of Cold War brinkmanship.
ウクライナの将来をめぐる争いで、プーチン露大統領はオバマ米大統領の警告を無視して緊張を高め、冷戦時代の瀬戸際政策の記憶を呼び起こした。

To pass on the memories of survivors of World War II air raids to younger generations, researchers in Tokyo and Dresden, Germany, are working together.
第二次世界大戦の空襲体験者の記憶を若い世代に伝えるため、東京とドレスデン(ドイツ)の研究者が連携して活動している。

When this man was told by his mother that she had donor insemination at Keio University because his father was sterile, he felt as though all his family memories had just collapsed.
父が無精子症のため、母は慶応病院で夫以外の精子提供を受けたと告げられたとき、この男性は家族の思い出が一挙に崩れ落ちる感じがした。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

mem・o・ry
/méməri/

[名]（(複)-ries）

1 [U]記憶，想起，回想，（大脳の）記憶作用；[C]〔通例修飾語を伴って〕（…に対する）記憶力≪for≫．

keep one's memory alive
忘れないでいる

refresh one's memory
思い出をよみがえらせる

escape [slip] a person's memory
（人の）記憶から抜け落ちる

trust to one's memory
記憶に頼る

draw [sing a song, recite] from memory
記憶で絵を描く［そらで歌う，暗唱する］

commit ... to memory
…を記憶［暗記］する

bear [have, keep] ... in one's memory
…を覚えている

if my memory serves me right [well, correctly]＝if memory serves
もし私の記憶に間違いがなければ

a man of short [long] memory
物忘れの早い［物覚えのよい］人

have a good [poor, bad] memory for figures
数字の記憶力がよい［悪い］

1a [C]思い出，（以前の）記憶，記憶に残っている人［もの，出来事］．

a good old memory
古きよき思い出

happy memories
楽しい思い出

one's childhood memories
子どものころの思い出

memories of my college days
学生時代の思い出の数々

bring back memories
記憶を呼び起こす

He has become a memory.
彼はもはや思い出の人［故人］だ

1b [U]（時間的に）記憶している範囲．

in recent memory
最近の記憶では

within [to the best of] one's memory
記憶している限りでは

before a person's memory
物心つかないうちに

The tragedies of World War II are still within [in] living memory.
第二次世界大戦の悲惨はまだ記憶に生々しい

1c [U]((形式))記念，形見；（死後の）名声；（語り草となっている人・もの・ことの）評判．

of blessed [glorious, happy] memory
（聖人・王侯などの死後その名につけて）誉れ高き

in [to the] memory of ...
…の記念［記録］として；…を忘れないために

To the memory of my wife.
亡き妻の霊にささぐ（◆著者の献辞）

2 [C][U]《コンピュ》メモリー，記憶容量；記憶装置．

3 [U]（物質の）復原力．

down memory lane

昔なつかしい，思い出をさぐる．

speaking from memory

((略式))覚えている限り．

A's memory is playing tricks on A

((略式))Ａ（人）の記憶違いだ．

［原義は「思い出すこと」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」