initial public offering

英和 用語・用例辞典

initial public offering

株式公開 新規株式公開 新規株式公募 新規公募 上場直前の公募 第1回株式公募 株式の公開公募 上場 IPO (=debut, initial public offer;⇒ IPO, public offering)

initial public offeringの関連語句

arrange an initial public offering
株式公募を取りまとめる (⇒arrange)

shares of high-flying initial public offerings
値上がりが確実視される新規公開株 (⇒high-flying)

undertake an initial public offering
株式を新規公開する

underwrite initial public offerings
新規公開株を引き受ける

initial public offeringの用例

PricewaterhouseCoopers filed to sell its consulting arm through an initial public offering (IPO) to help ease concerns over potential conflicts of interest between its auditing and consulting businesses.
監査業務とコンサルティング業務の潜在的利害の対立に対する懸念を払拭(ふっしょく)するため、プライスウォーターハウス・クーパース(会計事務所)は、公開公募(IPO)によるコンサルティング部門の売却を(SECに)申請した。

The paperwork filed with the SEC for the initial public offering offered the first glimpse of the financial details of Facebook, the social networking giant.
新規株式公開のため米証券取引委員会(SEC)に提出された書類で、ソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)の大手[交流サイトの大手]フェイスブックの財務情報が初めて垣間見えた。

The shares in chipmaker Elpida Memory Inc. closed at ￥3,750 after the $1 billion initial public offering.
半導体メーカー、エルピーダメモリの株価は、10憶ドルの新規公募後、3,750円で取引を終えた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

inítial públic óffering

((主に米))《証券》新規株式公開（(略)IPO）．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」