impeach

英和 用語・用例辞典

impeach

(動)(裁判官や公務員を不法行為で)弾劾する 訴追する 弾劾訴追する 糾弾する 告発する 告訴する 〜の信頼性を疑う 疑う 問題にする 非難する 釈明を求める 責任を問う

impeachの関連語句

be impeached by Congress
議会で弾劾される

be impeached for one’s malfeasance
不法行為で弾劾される

file to impeach the president
大統領弾劾を要求する

get impeached
弾劾される

impeach a judge for taking a bribe
収賄(しゅうわい)の件で判事を弾劾する

impeach a person of [with] a crime
罪を犯したかどで人を責める[告訴する、告発する] 人の罪を咎(とが)める

impeach a person of [with] an error
人の過失を咎(とが)める 人の過失責任を問う

impeach a person of [with] corruption
人を汚職で告発[告訴]する

impeach a person’s motives
人の動機を疑う

impeach a witness
証人に異議を申し立てる

impeach the president for
〜で大統領を弾劾する[弾劾訴追する]

impeach the reliability [credibility] witness
証人の信頼性[信憑(しんぴょう)性]を疑う 証人の証言の確実性を問題にする

impeachの用例

Charged with “incitement of insurrection” over the deadly mob siege of the Capitol, U.S. President Donald Trump was impeached by the U.S. House for a historic second time.
暴徒が連邦議会議事堂を包囲したことで「暴動を扇動した」責任を問われて、ドナルド・トランプ米大統領は、米下院で歴史的な2度目の弾劾訴追を受けた。

Donald Trump is the third president ever to be impeached in the U.S. history.
トランプ大統領の弾劾は、米国史上3例目だ。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

im・peach
/impíːtʃ/

[動](他)

1 〈人を〉（特に国家に対する犯罪などについて）告発［告訴］する；((主に米))〈政治家・官僚などを〉（官職に関する不正で）弾劾［告発，告訴］する≪of，with，for≫．

impeach a governor for taking bribes
知事を収賄のかどで告発する

2 〈証人・証言などに〉異議を申し立てる．

3 〈行動・人格などを〉疑う，問題にする，非難する．

impeach a person's motives
人の動機を疑う

impeachable

[形]〈罪などが〉弾劾［告訴，非難］されるべき．

impeacher

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」