handicapped

英和 用語・用例辞典

handicapped

(形)障害のある 身体障害のある 精神障害のある ハンディのある

handicappedの関連語句

a handicapped ramp
障害者用スロープ

a handicapped tag
(車などに付ける)身障者証

a home for elderly handicapped people
特別養護老人ホーム

behaviorally handicapped
行動障害のある

class for the handicapped
特殊学級

developmentally handicapped
発達障害のある

education for the handicapped
特殊教育

handicapped game
置き碁(ご)

handicapped kid [child]
障害児 身体障害児

handicapped people
身体障害者 身障者 (=disabled people)

mentally and physically handicapped child
心身障害児

moderately handicapped person
中度障害者

multiply handicapped person
重複障害者

profoundly [seriously, severely] handicapped child
重度障害児 重傷児

rehabilitation of the handicapped
身障者のリハビリ 身障者の機能回復訓練

the Basic Act for Countermeasures Concerning Mentally and Physically Handicapped Persons
心身障害者対策基本法

the cerebrally [intellectually, mentally] handicapped
知的障害者

the handicapped
身体障害者 精神障害者 (=handicapped people)

the Handicapped Persons’ Employment Promotion Act
障害者雇用促進法

the mentally handicapped
精神障害者

the physically handicapped
身体障害者

handicappedの用例

As a case of voter fraud, officials at one facility for the mentally handicapped instructed residents to vote for a certain candidate.
不正投票のケースとして、知的障害者のある施設では、施設側が入所者に特定候補者への投票を指示していた。

Equal opportunity, affirmative action and community programs in the company are outlined in a document that describes programs in the United States for women, minorities and handicapped persons.
同社の機会均等、差別撤廃措置、地域社会の各プログラムの概要は、一冊の文書にまとめられ、これには女性、少数民族、身障者のための米国内でのプログラムが記載されている。

The method of preimplantation diagnosis carries the risk of sorting out lives or denying the existence of handicapped people.
着床前診断法には、命の選別や障害者の存在否定につながる危険性がある。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

hand・i・capped
/hǽndikpt/

[形]

1 〈人が〉障害のある，ハンデのある（◆((米))では disabled と同等に用いられる；((英))では disabled が優勢；より新しい表現に differently abled，physically challenged などがある）；身体障害者用の．

a physically handicapped person
身体障害者

2 〈競技者が〉ハンデをもらった．

━━[名]〔the ～；集合的に；複数扱い〕障害者．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」