英和 用語・用例辞典の解説
gather momentum
勢いを増す 勢いがつく 加速する 拡大する 広がる 本格化する 上向きになる (=gain momentum;⇒revolution)
gather momentumの関連語句
gather momentumの用例
A movement to strengthen moral education at schools is gathering momentum in Japan.
学校で道徳教育を推進しようという機運が、日本で高まっている。
Capital investment, which was the engine for the overall economy, has lost much of its momentum.
景気全体を引っ張ってきた設備投資に、一時の勢いがなくなっている。
Teleworking at home using information and communication technology is gaining momentum with the spread of infections with the new coronavirus (COVID-19).
新型コロナウイルス(COVID-19)の感染拡大に伴い、情報通信技術を活用して自宅で勤務するテレワークが、広がりつつある。
The current momentum in the yen is likely to take hold.
現在の円相場の勢いは、持続しそうだ。
The economic recovery seems to be picking up momentum.
景気回復に、勢いが出てきたようだ。
The economy is beginning to lose momentum as exports and capital investments are slowing.
輸出と設備投資が息切れを始め、景気に減速傾向が出ている。
The market is gathering momentum.
市場は上向きだ。
The stimulation of consumption and job placement assistance are appropriate measures to prevent the economy from losing its momentum.
消費喚起(かんき)や就職斡旋[失業者の就職]支援は、景気の腰折れを防ぐ妥当な政策だ。
The vote in the recent U.S. midterm elections which took on a tinge of a prelude to the 2016 presidential election has given Republicans momentum heading into the presidential race.
2016年米大統領選の前哨戦の色彩を帯びた今回の中間選挙の投票結果を受けて、共和党は大統領選に向けて勢いづいている。
With the economic recovery gaining momentum, U.S. companies have begun investing in the Japanese stock market again, giving a lift to stock prices.
景気回復が力強さを増していることから、米国企業が日本の株式市場に再び投資するようになり、株価を押し上げている。
gather momentum
勢いを増す 勢いがつく 弾みがつく 加速する 拡大する 本格化する 上向きになる 進む (=gain momentum;⇒anti-burka movement, revolution)
gather momentumの用例
A movement to strengthen moral education at schools is gathering momentum in Japan.
学校で道徳教育を推進しようという機運が、日本で高まっている。
Government efforts to help revitalize the nation’s industrial sector are gathering momentum.
政府の産業・企業再生支援策の準備が、本格化している。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報