英和 用語・用例辞典の解説
front runner [front-runner, frontrunner]
(名)最有力候補[候補者] 先頭走者 トップランナー 優勝候補 トップ企業 第一人者 フロント・ランナー (⇒turn out)
front runner [front-runner, frontrunner]の用例
At least a dozen possible Republican contenders are pondering a run for the 2016 presidential election, while Clinton is the clear Democratic front-runner.
2016年米大統領選には少なくとも十数人の共和党の候補が出馬を検討しているのに対して、クリントン氏は、明らかに民主党の最有力候補だ。
Hillary Clinton was the one-time front-runner for the Democratic nomination.
ヒラリー・クリントン上院議員は、一時は民主党の大統領候補指名争いの最有力候補だった。
In a bid to catch up with front-runner U.S. and European financial conglomerate, Japanese megabanks and some manufacturers have established similar groups.
先行する欧米の金融コングロマリットに追いつくため、日本のメガバンクや一部のメーカーは、類似の企業グループを発足させている。
In the Republican presidential nomination race, front-runner Mitt Romney edged into the mop-up phase of the race to challenge President Barack Obama.
共和党の大統領候補指名争いで、最有力候補のミット・ロムニー氏は、バラク・オバマ大統領に挑む選挙戦で総仕上げの段階に入った。
Japan is the world’s front-runner in NGH research.
NGH(天然ガス・ハイドレート)の研究では、日本が世界をリードしている。
Mixi Inc. is the clear front-runner in the SNS business.
ミクシィは、SNS(ソーシャル・ネットワーキング・サービス)業界では独走状態にある。
Prime Minister Yoshihiko Noda is seen as the unequivocal front-runner in the Democratic Party of Japan’s presidential election.
民主党代表選で、野田佳彦首相は明らかに最有力候補と見られている[野田佳彦首相の再選は動かぬ情勢だ]。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報