fare

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

fare
/fέər/

[名]

1 [C][U]（乗り物の）料金，運賃，交通費（⇒price［類語］）．

a taxi [a bus, a train, an air] fare
タクシー［バス，鉄道，航空］料金

a reduced fare
割引料金

half-fare
半額割引料金

a single [double] fare
片道［往復］料金［運賃］

All fares, please.
料金をいただきます（◇車掌の言葉）

What is the fare to Chicago and back?
シカゴまで往復の料金はいくらですか

［コーパス］[名]＋fare vs. fee

fare：bus/air/concessionary/rail/taxi

fee：license/annual/legal/membership/school

◆fare は公共交通機関などの料金によく用いる．fee は会費・学費など一定の資格に対する費用を意味する．

1a [C]乗客；（特にタクシーの）客．

2 [U]((形式/やや古))（レストランなどの）料理，食事；（テレビなどの）出し物，娯楽．

a bill of fare
献立表

━━[動](自)

1 〈人が〉やっていく，暮らしていく．

He is faring well in school.
彼は学校ではけっこうやっています

1a 〔itを主語にして〕〈事が〉（…にとって）（うまく［まずく］）運ぶ≪with≫．

It fared poorly with him.
彼には具合の悪いことになった

2 ((古))食べる，食事をする；食べ物をもてなされる．

3 ((古))旅する．

fare forth
出発する

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

fare

(名)運賃 料金 乗客 作品 出し物 飲食物 料理 (⇒airline, budget fares, fuel surcharge, set to)

fareの関連語句

air fares
航空料金

budget fares
格安運賃 格安料金

double fare
往復運賃

fare box
料金箱

half fare
半額運賃

home fare
家庭料理

ocean freight fares
概要貨物輸送費

passage fare
乗船運賃

return fare
帰りの料金[運賃] 往復運賃

round-trip fare
往復運賃

single [one-way] fare
片道運賃

The taxi fare is on him.
タクシー代は、彼が払います。

traditional fare
伝統的な料理 伝統料理

fareの用例

Japan Airlines System Corp. and All Nippon Airways Co. have decided to raise fares on international flights by an average of 5 percent.
日本航空システムと全日本空輸は、国際線の旅客運賃の平均5%値上げを決めた。

fare

(動)うまくやって行く 暮らす 行く 旅行する 食べる 飲む

fareの関連語句

fare badly
下手にやる やり方がまずい

fare forth
出かける

fare less well
それほど成功を収めていない

fare poorly
振るわない

fare well
うかくやる うまく行く (事が)運ぶ うまくやって行く 成功を収める

fareの用例

The Democratic Party of Japan fared poorly in 42 prefectural assembly elections.
民主党は、41道府県議選で振るわなかった。

The firm has fared relatively better than Japan’s other electronics makers during the current global economic slump.
現在の世界的な景気低迷期に、同社は他の家電メーカーに比べて比較的うまくやっている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」