extract

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

ex・tract
/ikstrǽkt/

[動](他)

1 〈歯・栓などを〉（…から）（引き）抜く，抜き取る；〈弾丸などを〉（…から）摘出する≪from≫．

extract tonsils
扁桃腺(へんとうせん)を取る

extract a cork from a bottle
びんのコルク栓を抜く

2 〈汁・エキスなどを〉（…から）抽出する，絞り出す，取り出す；〈鉱石を〉採取する；〈金属を〉（鉱石から）抽出［分離］する≪from≫．

extract juice
ジュースを絞り取る

extract sugar from beets
ビートから砂糖を採取する

2a 〈楽しみ・慰め・力などを〉（…から）引き出す，〈利益などを〉得る≪from≫．

extract pleasure from one's daily toil
毎日のつらい仕事に楽しみを見い出す

3 〈例などを〉（本などから）抜き出す≪from，out of≫；〈本などから〉（まとまった分量を）引用［抄録，抜粋］する．

extract examples from a book
本から例を書き出す

4 〈情報・許可などを〉（人から）無理に引き出す；〈金品を〉（人に）出させる≪from≫．

extract a confession from a criminal
犯人に無理に自白させる

5 《数学》〈根を〉開く．

━━/ékstrækt/[名]

1 [U][C]引き抜いたもの，抽出物．

2 [C]（…からの）抜き書き，引用（句），抜粋≪from≫．

cite extracts from Shakespeare
シェークスピアから引用する

3 [U][C]（…の）エキス，抽出液，精剤≪of≫．

lemon extract＝an extract of lemon
レモンエキス

［原義は「引き出す」］

extractable

[形]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

extract

(動)引き抜く 抜き取る 取り除く 奪い取る 聞き出す 引き出す 抽出する 採取する 取り出す 抜粋する 引用する

extractの関連語句

extract concessions from
〜の譲歩を引き出す

extract fissile materials
核分裂性物質を取り出す

extract natural gas
天然ガスを取り出す 天然ガスを採取する

extractの用例

China is relentlessly applying pressure by various means until it extracts concessions from Japan to make Tokyo sit at the negotiating table to discuss a territorial dispute over the Senkakus.
中国は、日本を尖閣諸島の領有権問題を協議する交渉のテーブルにつかせるため、日本の譲歩を引き出すまで、執拗(しつよう)に様々な手段で圧力をかけている。

Following the government’s drilling operations in the Pacific Ocean off the coasts of Aichi and Mie prefectures, the world’s first production tests for extracting natural gas from methane hydrate in the seafloor will start in January 2013.
愛知県と三重県の太平洋側沖合での政府の掘削作業に続いて、海底のメタンハイドレートから天然ガスを取り出す世界初の産出試験が、2013年1月から始まる。

Japan has been reprocessing spent nuclear fuels to extract fissile materials for use at a fast breeder reactor (FBR) and reduce the amount of high-level radioactive waste at the same time.
日本は、使用済み核燃料を再処理して高速増殖炉で使う核分裂性物質を取り出すと同時に、高レベル放射性廃棄物の量を減らしている。

Methane hydrate is a form of natural gas and it was successfully extracted from the seafloor about 80 kilometers off the coast of Aichi Prefecture.
メタンハイドレートは天然ガスの一種で、愛知県沖約80キロ・メートルの海底からの採取に成功した。

The enforcement of the revised Mining Law enables the government to take the lead in specifying candidate sites for extracting seafloor resources and selecting developers.
改正鉱業法施行で、政府は、政府主導で海底資源の鉱区候補地の指定と開発業者の選定が可能になった。

The flower petals of safflowers, which bloom with yellow or orange thistle-like flowers, can be used to make red dye, and vegetable oil is extracted from the seeds.
黄色やオレンジ色のアザミに似た花が咲くベニバナの花びらは、紅色の染料を作るのに利用され、種からは植物油が採れる。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」