英和 用語・用例辞典の解説
entry
(名)記入 記載 記帳 記録 登録 登記 記載 記載項目 記載事項 参加 参入 加盟 入会 入場 入国 参加者 出品物 土地への立入り 通関手続き 通関申告 入力 入口 玄関 見出し 見出し語(vocabulary entry)
entryの関連語句
entryの用例
After infections with a new [novel] coronavirus variant were confirmed in Tokyo, the government announced a temporary ban on the entry of foreign visitors from all over the world.
新型コロナウイルスの変異種への感染が東京で確認されたのを受けて、政府は、全世界からの外国人の新規入国の一時停止を発表した。
Domestic stock exchange entries continue to languish, reflecting the tough conditions faced by emerging firms wanting to publicly list their shares.
国内株式市場への新規上場は、株式上場を目指す新興企業が直面している厳しい状況を反映して、低迷が続いている。
In search of better lives, six South Koreans sneaked into North Korea. But they were repatriated from the North after they had been detained for up to 45 months for illegal entry.
より良い生活を求めて、6人の韓国人が北朝鮮に潜入した。でも、不法入国で最長45か月間にわたって身柄を拘束された後、北朝鮮から韓国に送還された。
New entries in the taxi industry were allowed by the liberalization of the industry in 2002, but the soaring number of taxis has resulted in excessive competition.
タクシー業界への新規参入は、2002年の自由化で認められたが、タクシーの台数が急増して過当競争を招いている。
Political parties should hold in-depth discussions, with the aim of raising productivity in agriculture, on the matters of expanding the entry of companies into the agricultural sector, reviewing the rice paddy reduction program and reform of agricultural cooperatives.
各党は、農業の生産性を高めるため、企業の農業への参入拡大や減反計画の見直し、農協改革などの問題について、さらに議論を深めるべきだ。
Prime Minister Yoshihiko Noda welcomed Russia’s entry to the World Trade Organization.
野田首相は、ロシアの世界貿易機関(WTO)への加盟を歓迎した。
The domestic market has been shrinking due to an aging population and declining birthrate, so Japan must expand its economic cooperation agreements with other countries to have overseas markets act as quasi-domestic markets where there are no barriers to entry for Japanese companies.
少子高齢化で国内市場が縮小しているので、日本は他国との経済連携協定を拡大して、海外市場を日本企業が垣根なしで参入できる準国内市場にする必要がある。
The firm’s first entry into China was in 1081 and it sells its products through around 350 department stores.
同社が中国に初めて進出したのは1981年で、百貨店約350店舗で同社の製品を販売している。
Under the revised law of normalizing and invigorating the taxi industry, new entries into the industry and taxi fleet expansions will be prohibited for a certain period in the “special areas” where the number of cabs is regarded as excessive.
タクシー適正化・活性化改正法では、タクシー台数が多すぎるとされる「特定地域」でのタクシー業界への新規参入やタクシーの増車は、一定期間禁じられる。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報