英和 用語・用例辞典の解説
eligible for
〜の資格がある 〜を受ける資格がある 〜の対象である 〜にふさわしい
eligible forの関連語句
eligible forの用例
Freelancers who don’t belong to companies are not eligible for generous benefits because the current social security system is designed mainly for company employees.
企業に属さないフリーランス[フリーランサー]は、現在の社会保障制度が会社員を中心に設計されているため、手厚い給付の枠外にある。
Housing construction showed a steady undertone in December. This is because housing construction eligible for the eco-point system was required to start no later than Oct. 31 and the effects of a last-minute surge in demand could be seen.
12月の住宅建設は、底堅い動きを見せた。これは、エコポイント制度を活用できる住宅建設の着工期限が10月末で、駆け込み需要増の影響が見られたからである。
In the planned revision of the Comprehensive Legal Support Law, the victims of domestic violence or stalking are included among those eligible for the Japan Legal Support Center’s legal consultation services.
総合法律支援法改正案では、配偶者らによる暴力(DV)やストーカーの被害者が、日本司法支援センター(法テラス)の法律相談サービスの対象に加えられた。
JISART comprising 26 private-sector fertility clinics nationwide began offering in vitro fertilization services by laying down a set of guidelines for artificial insemination, including the age of women eligible for ovum donation.
全国の民間不妊治療クリニック26施設で作るジスアート(JISART:日本生殖補助医療標準化機関)は、卵子提供を受けられる女性の年齢など人工授精についての一連の指針を定めて、体外受精医療サービスの提供を始めた。
Those people who paid their fines at least three years ago as of October 21, 2019 were eligible for the pardons.
2019年10月21日時点で、少なくとも3年前までに罰金を納めた者が、恩赦の対象になった。
Unless financial support such as farm subsidies is limited to large-scale farmers fully engaged in agriculture, the consolidation of farmland is unlikely to make headway under a uniform support system as small-scale farmers will not give up their farms so they can remain eligible for subsidies.
農業補助金などの金融支援の対象を大規模な専業農家に限定しないかぎり、一律の支援制度では、補助金を目当てに零細農家が農地を手放さないので、農地の集約は進みそうにない。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報