domino effect

英和用語・用例辞典の解説

連鎖反応(chain reaction) ドミノ効果(連鎖反応による累積的効果) 将棋倒し

There will be a domino effect if companies can’t borrow.
企業が融資を受けられない[資金調達できない]場合には、ドミノ効果が生じる。

出典　日外アソシエーツ「英和用語・用例辞典」英和用語・用例辞典について　情報

ドミノ効果（◇一つのことが連鎖的反応を引き起こす効果）．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について　情報 | 凡例

大雨や地震が誘因となって起こる土石流・地滑り・がけ崩れや、火山の噴火に伴って発生する溶岩流・火砕流・火山泥流などによって、人の生命や財産が脅かされる災害。...