consolidated accounts

英和 用語・用例辞典

consolidated accounts

連結決算(consolidated accounting period figures) 連結財務書類(consolidated financial statements, group accounts) 連結財務諸表

consolidated accountsの関連語句

consolidated accounts for the business year to March 31
3月期の連結決算

consolidated accounts for the six-month period through March next year
下半期(10月〜来年3月)の連結決算

consolidated accountsの用例

The consolidated accounts for the business year to March 31 announced by the major banking groups reveal they posted a combined loss of ￥5.2 trillion incurred by writing off bad loans, while chalking up a combined net loss of ￥4.6 trillion.
大手銀行グループが発表した(2003年)3月期の連結決算によると、不良債権処理に伴う損失額は総計5兆2,000億円で、最終赤字は計4兆6,000億円にのぼった。

The revision of the firm’s assumed exchange rate will translate into an additional ￥150 billion loss in its consolidated accounts for the six-month period through March 2015.
同社の想定為替レートの修正に伴って、同社の2014年度下半期(2014年10月〜2015年3月)の連結決算では、追加で1,500億円の為替差損が生じることになる。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」