comment

英和 用語・用例辞典の解説

comment

(名)意見 見解 発言 論評 批評 解説 説明 解釈 注釈 (〜の)反映 現われ 世評 うわさ コメント

commentの関連語句

commentの用例

According to the comments of retired Cuban leader Fidel Castro about his longtime adversary, he appears to lend his support to talks with the United States.
引退したキューバのフィデル・カストロ前国家評議会議長の長年の敵対国ある米国についての発言によると、フィデル・カストロ氏は、米国との国交正常化交渉を支持する模様だ。

As a noteworthy comment, Prime Minister Shinzo Abe positioned support of women as one of Japan’s important international contributions and declared Japan would implement ODA in excess of $3 billion to that end over the next three years.
注目される発言として、安倍首相は、女性への支援を日本の重要な国際貢献の一つと位置付け、そのために今後3年間で30億ドル超の政府開発援助(ODA)を実施することを表明した。

Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga refuted comments on historical perceptions made by Chinese Foreign Minister Wang Yi.
菅義偉・官房長官は、中国の王毅外相による歴史認識に関する発言に反論した。

Egyptian President Morsi’s stinging comments were a blind-side blow for Iran as host of an international gathering of nonaligned nations.
エジプトのモルシ大統領の辛辣(しんらつ)な発言は、非同盟諸国の国際的会合の開催国としてのイランにとって、不意の一撃だった。

In a TV interview taped Friday with CBS News’ Harry Smith, Obama said he was concerned by the tenor and tone of the Iranian supreme leader’s comments.
金曜日に放映されたCBSニュースのハリー・スミスとのテレビ・インタビューで、オバマ大統領は、イラン最高指導者のコメントの趣旨・論調に懸念を抱いていると語った。

North Korea bridled at South Korean President Lee Myung-bak’s comments that the money spent on the rocket launch could have bought food for the hungry nation.
ロケット発射に充てた費用で飢えている国民の食糧を買えただろう、という韓国の李明博大統領の発言に、北朝鮮が憤慨した。

Some Republican lawmakers slammed Trump’s claim of voter fraud and said Trump’s comments undermine the U.S. political process and the bedrock notion that all Americans should have their vote counted.
一部の共和党議員が、不正投票があったとするトランプ大統領の主張を酷評して、「大統領の発言は、米国の政治過程と、米国民の票はすべて集計されるべきだとの根本理念をむしばむものだ」と述べた。

Stealth marketing made news last year as third-party agents posing as customers posted comments about certain restaurants on Tabelog, a restaurant review website.
飲食店の口コミ・サイト「食べログ」で、客を装った第三者の業者が特定の飲食店についてコメントを投稿していたので、ステルス・マーケティングが昨年、ニュースになった。

comment

(動)(〜について)意見を言う 見解を述べる 論評[批評]する 解説する[注釈]する コメントする

commentの関連語句

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

com・ment
/kάment | kɔ́m-/

[名]

1 [C][U](…に対する)意見,コメント≪onabout≫(◆on はやや専門的)

have a comment
意見を述べたい

invite [welcome] comment(s)
コメントを求める[歓迎する]

make a comment on ...
…について意見を述べる

No comment.
((略式))(公的立場の人が)ノーコメント

1a [U](問題・出来事に関する)批判,論評,世評;((特に報道))(…の)解説,批評≪on

an editorial comment
社説

1b [C](アーティストの)作品による意見表明

2 [C](本・テキストに対する)注釈,注解(annotation)≪on≫;((古))解説文;《コンピュ》コメント

━━[動]

1 (自)(…について)意見を述べる,批評[論評]する;悪く言う≪onabout≫;(他)〈…と〉意見を述べる,論評する≪that節≫(◆that の省略不可)

2 (自)(本文に)注釈を付ける≪on≫;(他)…に注釈を加える;《コンピュ》〈プログラムの一部を〉コメントにする[変える](out

[原義は「共に心にかける」→「批評する」]

commenter

[名]

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

排外主義

外国人や外国の思想・文物・生活様式などを嫌ってしりぞけようとする考え方や立場。[類語]排他的・閉鎖的・人種主義・レイシズム・自己中・排斥・不寛容・村八分・擯斥ひんせき・疎外・爪弾き・指弾・排撃・仲間外...

排外主義の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android